November 11, 2024
Office of Analysis and Brewing Technology
Sendai Regional Taxation Bureau

1. Outline

(1) Purpose
 The purpose of The Tohoku Sake Awards (Tohoku Seishu Kanpyokai) is to improve further the quality and brewing technique of sake brewers in the Tohoku region under the auspices of the Sendai Regional Taxation Bureau, thereby contributing to the sound development of the sake brewing industry.

(2) Review of 2024
 The Tohoku Sake Awards is annual event that showcases sake brewers possessing the best brewing techniques in Japan, whose high-quality sake has been brewed with great care during the winter, and meticulously managed and matured during summer.
 This year, 147 sake breweries in the Tohoku region's six prefectures entered 136 samples from 122 breweries in the ginjo-shu category, and 138 samples from 122 breweries for the junmai-shu category.
 It was difficult to dissolve rice this year due to the impact of last year’s intense heat. However, the breweries have found creative solutions to produce sake with outstanding flavor and aroma.
 The ginjo-shu category showcased well-balanced sakes with gorgeous fruity aromas and a smooth, rich taste. In the junmai-shu category, various kinds of ingredient rice were used, and the sakes had rich personality and flavor characterized by acidity and umami.
 All of the sakes entered in the Sake Awards are of a very high quality, signifying that sake breweries in the Tohoku region are continuing to step up to new heights. Despite the impacts of natural disasters such as the Great East Japan Earthquake and heavy rain, global warming, and infectious diseases, we are confident that breweries in the Tohoku region will overcome any difficulties that arise.
 We hope that people who enjoy sake from Tohoku and support the breweries will spread throughout the world, and not just be limited to Japan.

2. Entry

(1) Qualification for entry
 Licensed sake breweries located within the jurisdiction of the Sendai Regional Taxation Bureau (i.e., Aomori, Iwate, Miyagi, Akita, Yamagata, and Fukushima prefectures)

(2) Eligible sakes
 Sake from the below-mentioned categories that were produced from the entrant’s own production site located within the jurisdiction of the Sendai Regional Taxation Bureau during the brewing year of 2023.

(3) Categories

  • a Ginjo-shu category
    Ginjo-shu as stipulated in the “Labeling Standard for the Manufacturing Process and Quality of Sake” (NTA notice #8, November 22, 1989)
  • b Junmai-shu category
    Junmai-shu as stipulated in the “Labeling Standard for the Manufacturing Process and Quality of Sake” (NTA notice #8, November 22, 1989)

(4) Number of entries permitted
 Each licensed sake brewery can submit up to two entries in total for the two categories. The number of entries for one category cannot be more than two.

3. Quality Examinations

(1) Schedule
 -Preliminary examination: October 1-2 (Tues.-Wed.), 2024
 -Final examination: October 4 (Fri.), 2024

(2) Process
 The jurors assess the quality of each sample by sensory evaluation. All examinations are blind and administered by category. In the preliminary examinations, each sample is examined for individual attributes to clarify a sensory profile and overall evaluation is given based on a five-step scoring method. After this preliminary process, the highest scoring entries are selected for the final examination. In the final examination, the chosen sakes are evaluated by a three-step scoring method.

(3) Evaluation policy
Overall quality is determined based on the following style-based categories:
 a Ginjo-shu: well-balanced flavor, characteristic aroma, and delicate taste
 b Junmai-shu: refined flavor with umami (savoriness) and round texture

(4) Quality evaluation jurors
Jurors were selected from a pool of experts, including:
 - Academics in the field of sake brewing
 - Staff members from the National Research Institute of Brewing (NRIB)
 - Staff members from prefectural brewing-related organizations
 - Sake experts and manufacturers recommended by the prefectural sake and shochu makers’ associations of the Tohoku region
 - Technical officers from the Sendai Regional Taxation Bureau

List of Jurors 2024

Name Affiliations Participating Examinations
SAITO TOMOAKI AOMORI PREFECTURAL INDUSTRIAL
TECHNOLOGY RESEARCH CENTER,
HIROSAKI INDUSTRIAL RESEARCH INSTITUTE
GP, JP
OGURA AKIRA GF, JF
KAWAI TAKAHIRO ROKKA SHUZO CO., LTD. GP, JP
NAGANE KENICHI MOMOKAWA BREWING, INC. GF, JF
HIRANO TAKAHIRO IWATE INDUSTRIAL RESEARCH INSTITUTE GP, JP
SATO NARUHIDE GF, JF
SASAKI KATSUYOSHI KAMIHEI SHUZO CO. LTD GP, JP
SAITOH YOSHINORI WASHINOO CO., LTD. GF, JF
HASHIMOTO KENYA INDUSTRIAL TECHNOLOGY INSTITUTE,
MIYAGI PREFECTURAL GOVERNMENT
GP, JP
ITO KENJI MIYAGI SAKE AND SHOCHU MAKERS
ASSOCIATION
GF, JF
SATO KIYOSHI ICHINOKURA CORPORATION HONSHAKURA GP, JP
KAWANA YURI KAWAKEI SHOTEN GENERAL PARTNERSHIP CORP. GF, JF
SATO TOMONORI AKITA RESEARCH INSTITUTE OF FOOD AND BREWING GP, JP
UEHARA TOMOMI GF, JF
TOMIOKA HIROKO AKITA SHURUI SEIZOH CO., LTD. GP, JP
KODATE GEN AKITA SHUZO CO., LTD. GF, JF
KUDOH SHINPEI YAMAGATA RESEARCH INSTITUTE OF TECHNOLOGY GP, JP
ISHIGAKI HIROYOSHI GF, JF
NAGANUMA NOBUYUKI NAGANUMA GENERAL PARTNERSHIP GP, JP
TAKAGI TATSUGORO TAKAGI SHUZO CORPORATION GF, JF
MATSUMOTO TAKASHI INDUSTRIAL TECHNOLOGY INSTITUTE
FUKUSHIMA PREFECTUAL GOVERNMENT,
AIZUWAKAMATSU TECHNICAL SUPPORT CENTRE
GP, JP
TAKAHASHI RYO GF, JF
ISHIKAWA TAKAFUMI SAKAEGAWA LIMITED PARTNERSHIP GP, JP
MUKAI HIROTOSHI TSURUNOE SYUZO CO., LTD. GF, JF
JOHN GAUNTNER SAKE WORLD, Inc. GF, JF
KUMADA CARLIN YUTAKA SHOPPING KK GF, JF
KANAUCHI MAKOTO MIYAGI UNIVERSITY GF, JF
FUJII TSUTOMU FUKUSHIMA UNIVERSITY GF, JF
MASAKI KAZUO NATIONAL RESEARCH INSTITUTE OF BREWING GF, JF
MATSUMOTO KEN OFFICE OF ANALYSIS AND BREWING
TECHNOLOGY,
SENDAI REGIONAL TAXATION BUREAU
GP, JP, GF, JF
FUJITA DAISUKE GP, JP, GF, JF
KATO YUKO GP, JP, GF, JF

Abbreviations: GP, Ginjo-shu preliminary ex.; JP, Junmai-shu preliminary ex.; GF, Ginjo-shu final ex.; JF, Junmai-shu final ex.

4. Awards

 Entrants earning high scores in the final examination for each category are awarded an honor prize. The number of recipients of this prize is limited, and only those placing in the top one-third of all entrants in each category are eligible.

 Of the top three rankings for each category, the “Grand Honor Prize” is awarded to those placing first in each category, and the “Special Honor Prize” to those placing second or third.

 Certificates in English and Japanese are then presented to each of the prizewinners by the commissioner of the Sendai Regional Taxation Bureau.

5. Brewing Techniques Workshop

(1) Date
This event is scheduled to be held on November 14(Thur.), 2024.

(2) Location
This event is scheduled to be located at the 8th floor of the Sendai Joint Government Building A.

(3) Participants
Participants will be limited to sake brewers and technical guidance organization staff in the Tohoku area and jurors of the Tohoku Sake Awards 2024 who register in advance. To avoid overcrowding, the workshop will be divided into two sessions.

6. Statistics

(1) Number of Entries

Prefecture Ginjo-shu Junmai-shu Total
Aomori 13 (12) 11 (11) 24 (13)
Iwate 10 (10) 19 (14) 29 (15)
Miyagi 20 (17) 24 (19) 44 (24)
Akita 25 (24) 27 (25) 52 (27)
Yamagata 33 (27) 27 (24) 60 (32)
Fukushima 35 (32) 30 (29) 65 (36)
Total 136 (122) 138 (122) 274 (147)

Numbers in parentheses indicate the number of breweries

(Previous Year)

Prefecture Ginjo-shu Junmai-shu Total
Aomori 11 (10) 9 (9) 20 (11)
Iwate 10 (10) 19 (15) 29 (17)
Miyagi 22 (18) 19 (16) 41 (23)
Akita 25 (23) 27 (24) 52 (26)
Yamagata 38 (32) 28 (26) 66 (35)
Fukushima 37 (32) 32 (28) 69 (36)
Total 143 (125) 134 (118) 277 (148)

Numbers in parentheses indicate the number of breweries

(2) Number of Prizewinners (including Grand Honor and Special Honor Prizes)

Prefecture Ginjo-shu Junmai-shu Total
Aomori 4 (4) 2 (2) 6 (5)
Iwate 5 (5) 9 (8) 14 (9)
Miyagi 8 (7) 10 (8) 18 (13)
Akita 9 (8) 6 (6) 15 (12)
Yamagata 12 (10) 4 (4) 16 (12)
Fukushima 14 (13) 15 (15) 29 (21)
Total 52 (47) 46 (43) 98 (72)

Numbers in parentheses indicate the number of breweries

(Previous Year)

Prefecture Ginjo-shu Junmai-shu Total
Aomori 4 (4) 2 (2) 6 (4)
Iwate 4 (4) 7 (7) 11 (8)
Miyagi 2 (2) 4 (3) 6 (4)
Akita 7 (7) 10 (10) 17 (14)
Yamagata 15 (13) 7 (7) 22 (15)
Fukushima 15 (15) 12 (11) 27 (19)
Total 47 (45) 42 (40) 89 (64)

Numbers in parentheses indicate the number of breweries

7.Entrants awarded Grand Honor Prize and Special Honor Prize

 In regard solely to entrants awarded the "Grand Honor Prize" and the “Special Honor Prize,” tasting notes by two foreign jurors and some of the Japanese jurors are published.

(1) Ginjo-shu Category

a. Grand Honor Prize

Prefecture Brewery JCN Brand
Aomori NISHIDASYUZOUTEN CO. 9420001001673 KINKAN KIKUIZUMI
Tasting notes by two foreign jurors

• JOHN GAUNTNER (SAKE WORLD, Inc.)
Anise and papaya dominate the expressive aromas. The flavor is supported by rice texture and umami, with a slight citrus touch in the background.

• KUMADA CARLIN (YUTAKA SHOPPING KK)
Aromas of ripe pineapple, cooked pears, white flowers and honey lead to a bold, juicy, sweet body with elegantly balanced acidity and crisp finish.

Tasting notes by Japanese jurors

A rich melon-laced ginjo aroma with a mildly sweet flavor. Offers a pleasant and spreading sweetness with a slight sharpness, followed by a clean and transparent finish.

b. Special Honor Prize

Prefecture Brewery JCN Brand
Miyagi ICHINOKURA CORPORATION HONSHAKURA 4370201000031 ICHINOKURA SHOKO
Tasting notes by two foreign jurors

• JOHN GAUNTNER (SAKE WORLD, Inc.)
Rich, round voluptuous apple aromas laced with lighter pear. The rice flavor and umami are tempered by a lively acidity.

• KUMADA CARLIN (YUTAKA SHOPPING KK)
Nose of ripe tropical fruit, stewed pineapple and canned peaches meld into a round sweet palate with solid umami and crisp acidic finish.

Tasting notes by Japanese jurors

An elegant peach aroma combined with a broad flavor profile characterized by sweetness, firm acidity, and umami. A slight hint of bitterness contributes to a clean finish.

Prefecture Brewery JCN Brand
Fukushima GEMBA HONTEN CO., LTD. 1380002014884 ABUKUMA
Tasting notes by two foreign jurors

• JOHN GAUNTNER (SAKE WORLD, Inc.)
Persimmon, strawberry and grapefruit all intertwine in the aromas, integrating into a delicious combination. A remarkably “juicy” flavor that is a blend of sweetness and acidity.

• KUMADA CARLIN (YUTAKA SHOPPING KK)
Apple, Japanese pear and Wasanbon on the nose with bold flavors of juicy cooked pear and candied pineapple and a warm finish.

Tasting notes by Japanese jurors

The top note features a pleasant apple aroma with a spicy touch. A mix of soft sweetness, faint acidity, and moderate astringency imparts increased depth. A well-balanced sake-smooth and full-bodied, but still not too heavy, with a prominent clear sensation.

(2) Junmai-shu Category

a. Grand Honor Prize

Prefecture Brewery JCN Brand
Miyagi GENERAL PARTNERSHIP KANBAISYUZOU 9370203000058 MIYAKANBAI JYUNREIJYUNKA
Tasting notes by two foreign jurors

• JOHN GAUNTNER (SAKE WORLD, Inc.)
The aroma is reminiscent of freshly cut green banana with a smell dose of mango fruit. Flavors include a moderate sweetness and umami reined in by acidity.

• KUMADA CARLIN (YUTAKA SHOPPING KK)
Soft aromas of Muscat grapes and French pear flow into a round inviting body with a smooth sweet finish.

Tasting notes by Japanese jurors

A gorgeous, fresh aroma of apple, with well-balanced rich sweetness and mild acidity for a refreshing finish with elegant umami.

b. Special Honor Prize

Prefecture Brewery JCN Brand
Iwate WASHINOO CO., LTD. 8400001004101 WASHINOO
Tasting notes by two foreign jurors

• JOHN GAUNTNER (SAKE WORLD, Inc.)
Ripe plum is the main aromatic component, with watermelon notes too. The gentle sweetness is expressed as a mix of truffle and cocoa.

• KUMADA CARLIN (YUTAKA SHOPPING KK)
Bright aromas of white grape and lychee. Palate is lively with tropical fruit, a solid structure and crisp finish.

Tasting notes by Japanese jurors

A clear, fresh aroma reminiscent of peach, with well-balanced rich, round sweetness and refreshing acidity that tighten the well-bodied and rich finish.

Prefecture Brewery JCN Brand
Iwate HAMACHIDORI CO., LTD. 4400001007322 HAMACHIDORI
Tasting notes by two foreign jurors

• JOHN GAUNTNER (SAKE WORLD, Inc.)
The aroma is more floral than fruity, and the overall flavor is a bit on the light side. A nice acidity supports olive and pumpkin flavor elements.

• KUMADA CARLIN (YUTAKA SHOPPING KK)
Light aromas of cooked pineapple and peach lead into a palate with a silky mouthfeel, mouthwatering sweetness and delightful finish.

Tasting notes by Japanese jurors

A rich, expansive apple aroma combined with a good balance of full-bodied sweetness and sharp acidity, producing a wonderful rich taste, followed by a pleasant, crisp finish.

8.List of Prizewinners

 The “☆” symbols next the brewery names indicate Grand Honor Prize winners, and the “◎”symbols next the brewery names indicate Special Honor Prize winners.

(1) Ginjo-shu Category

Prefecture Brewery JCN Brand
Aomori NISHIDASYUZOUTEN CO.  ☆ 9420001001673 KINKAN KIKUIZUMI
Aomori MATSUMIDORI BREWERY CO., LTD. 1420001009063 ROKKON
Aomori ROKKA SHUZO CO., LTD. 3420001009607 TORAI
Aomori MOMOKAWA BREWING, INC. 6420001012244 MOMOKAWA
Iwate SENNKINNSYUZOU CORPORATION 5400001007081 RYUSENYAEZAKURA
Iwate SUISENSHUZO CORPORATION 7402701000297 SUISEN
Iwate HAMACHIDORI CO., LTD. 4400001007322 HAMACHIDORI
Iwate NANBUBIJIN CO., LTD. 8400001007847 NANBUBIJIN
Iwate NANBUBIJIN CO., LTD. BASENKYOUKURA 8400001007847 NANBUBIJIN
Miyagi UCHIGASAKI BREWING CO. 3370003001278 HOYO
Miyagi TAIWAGURA SAKE BREWERY CO., LTD. 8370001017560 YUKI NO MATSUSHIMA
Miyagi SAURA COMPANY, LIMITED YAMOTOGURA 5370601000266 URAKASUMI
Miyagi ICHINOKURA CORPORATION HONSHAKURA ◎ 4370201000031 ICHINOKURA SHOKO
Miyagi ONUMASHUZOTEN LIMITED, COMPANY 3370102000107 KENKONICHI
Miyagi ZAO SHUZO CORPORATION 8370101001308 ZAO
Miyagi NIIZAWA SAKE BREWERY CO., LTD. 2370201000339 ATAGONOMATSU
Akita AKITA SHUZO CO., LTD. 2410001001020 SUIRAKUTEN
Akita AKITA SHURUI SEIZOH CO., LTD. HONSHAGURA 8410001000388 TAKASHIMIZU
Akita CHITOSEZAKARI BREWERY CO., LTD. 1410001006565 CHITOSEZAKARI
Akita HOKUSHIKA CO., LTD. 1410001006136 HOKUSHIKA
Akita SAIYA SHUZOTEN CO., LTD. 6410001004787 KACHOGESSEKI
Akita TENJU SHUZO CO., LTD. 3410001005235 TENJU
Akita AKITAMEIJYO COMPANY LIMITED 5410001005431 RANMAN
Akita KARIHO SHUZO CORPORATION 9410001007903 KOUN
Yamagata SHUHO SHUZOJO CO., LTD. 4390002001276 SHUHO
Yamagata DEWAZAKURA SAKE BREWERY CO., LTD. YAMAGATAGURA 5390001004452 DEWAZAKURA
Yamagata YONETSURUSYUZO CORPORATION 8390001010456 YONETSURU
Yamagata KAMENOI SHUZO CO., LTD. 5390001007975 KUDOKIJOZU
Yamagata EIKO FUJI SAKE BREWING COMPANY 8390001007782 EIKO FUJI
Yamagata SAKATA SHUZO CO., LTD. 5390001006226 JOKIGEN
Yamagata TOHOKUMEIJO CORPORATION 5390001006440 HATSUMAGO
Yamagata MATUYAMA SYUZO CORPORATION 8390001007254 MATUMINE NO FUJI
Yamagata KOYASHUZO CORPORATION 9390001008714 HANAUYO
Yamagata TAKAGI SHUZO CORPORATION 4390001009320 JUYONDAI
Fukushima SHIRAISHUZOTEN LIMITED PARTNERSHIP 3380003001772 BANDAIHOU
Fukushima TSURUNOE SYUZO CO., LTD. 7380001017619 AIZU CHUJO
Fukushima NAGURAYAMA SAKE BREWERY CO., LTD. 6380001017685 NAGURAYAMA
Fukushima HANAHARUSHUZOU CO., LTD. 3380001026763 HANAHARU
Fukushima GEMBA HONTEN CO., LTD.  ◎ 1380002014884 ABUKUMA
Fukushima SATOU SHUZOUTEN CORPORATION 7380002009846 FUJINOI
Fukushima SENKOMA SYUZO CORPORATION 4380001010279 SENKOMA
Fukushima SASAMASAMUNE SHUZO CORPORATION 4380001018636 SASAMASAMUNE
Fukushima YOSHINOGAWA LIMITED PARTNERSHIP 8380003001941 AIZU YOSHINOGAWA
Fukushima NINKI INC. 1380001009951 NINKI-ICHI
Fukushima HIGASHINIHONSYUZO PRODUCTIVITY IMPROVEMENT
COOPERATIVE
1380005003942 OKUNOMATSU
Fukushima KOKKEN BREWERY CO., LTD. 5380001019146 KOKKEN
Fukushima WATANABE KENICHI
KAITOU OTOKOYAMA

JCN indicates Japan Corporate Number

(2) Junmai-shu Category

Prefecture Brewery JCN Brand
Aomori MATSUMIDORI BREWERY CO., LTD. 1420001009063 ROKKON
Aomori HACHINOHE SHUZO CO., LTD. 3420001006422 MUTSU HASSEN
Iwate AKABUSHUZOU CO., LTD. 5400001007445 AKABU
Iwate ASABIRAKI CO., LTD. 8400001000067 ASABIRAKI
Iwate WASHINOO CO., LTD.  ◎ 8400001004101 WASHINOO
Iwate SENNKINNSYUZOU CORPORATION 5400001007081 RYUSENYAEZAKURA
Iwate SUISENSHUZO CORPORATION 7402701000297 SUISEN
Iwate IWATEMEIJYO CO., LTD. 4400601000560 IWATEHOMARE
Iwate HAMACHIDORI CO., LTD.  ◎ 4400001007322 HAMACHIDORI
Iwate NANBUBIJIN CO., LTD. 8400001007847 NANBUBIJIN
Miyagi UCHIGASAKI BREWING CO. 3370003001278 HOYO
Miyagi SENDAI ISAWAKE KATSUYAMA SYUZO CORPORATION 9370001019201 KATSUYAMA REN
Miyagi ABEKAN SAKE BREWERY CO., LTD. 4370001041432 ABEKAN
Miyagi KAWAKEI SHOTEN GENERAL PARTNERSHIP CORP. 5370203000219 KOGANESAWA
Miyagi GENERAL PARTNERSHIP KANBAISYUZOU ☆ 9370203000058 MIYAKANBAI JYUNREIJYUNKA
Miyagi YAMAWA SYUZO CO., LTD. 2370201002401 YAMAWA
Miyagi ONUMASHUZOTEN LIMITED, COMPANY 3370102000107 KENKONICHI
Miyagi HAGINO SHUZO CO., LTD. 7370201003139 HAGINOTSURU
Akita AKITA SHURUI SEIZOH CO., LTD. HONSHAGURA 8410001000388 TAKASHIMIZU
Akita AKITA SHURUI SEIZOH CO., LTD. GOSHONOGURA 8410001000388 TAKASHIMIZU
Akita KODAMA BREWING CO., LTD. 6410001003426 TAIHEIZAN
Akita FUKUROKUJUSHUZOU CORPORATION 7410001003499 IPPAKUSUISEI
Akita DAINAGAWA SAKE BREWERIES 1410001011251 DAINAGAWA
Akita SAIYA SHUZOTEN CO., LTD. 6410001004787 CHOSETSU
Yamagata KOJIMASOUHONTEN CORPORATION 1390001009851 TOKO
Yamagata KAMENOI SHUZO CO., LTD. 5390001007975 KUDOKIJOZU
Yamagata TAKAGI SHUZO CORPORATION 4390001009320 JUYONDAI
Yamagata NAGANUMA GENERAL PARTNERSHIP 5390003000879 SOUMURA
Fukushima SHIRAISHUZOTEN LIMITED PARTNERSHIP 3380003001772 ISASUMINOMORI
Fukushima SUEHIRO SAKE BREWERY CO., LTD. KAEIGURA 2380001017549 SUEHIRO KAEIGURA
Fukushima SUEHIRO SAKE BREWERY CO., LTD. HAKASEGURA 2380001017549 KYOU
Fukushima TSURUNOE SYUZO CO., LTD. 7380001017619 AIZU CHUJO
Fukushima TOYOKUNI SHUZO LIMITED PARTNERSHIP 4380003001862 TOYOKUNI
Fukushima NAGURAYAMA SAKE BREWERY CO., LTD. 6380001017685 NAGURAYAMA
Fukushima HANAHARUSHUZOU CO., LTD. 3380001026763 HANAHARU
Fukushima SATOU SHUZOUTEN CORPORATION 7380002009846 FUJINOI
Fukushima SENKOMA SYUZO CORPORATION 4380001010279 SENKOMA
Fukushima TOYOKUNI SHUZO LIMITED PARTNERSHIP 3380003000799 CHOU
Fukushima LIMITED PARTNERSHIP KITANOHANA SAKE BREWERY 5380003001911 KITANOHANA
Fukushima YUMEGOKORO SAKE BREWERY CO., LTD. 4380001018727 YUMEGOKORO
Fukushima HIGASHINIHONSYUZO PRODUCTIVITY IMPROVEMENT COOPERATIVE 1380005003942 OKUNOMATSU
Fukushima AIZU SAKE BREWERY CO., LTD. 4380001019114 AIZU
Fukushima HANAIZUMI SAKE BREWERY GENERAL PARTNERSHIP COMPANY 4380003002019 ROMAN

JCN indicates Japan Corporate Number